La capacitación a través de la educación para el autocontrol es clave en una enfermedad crónica, como la diabetes tipo 2, y para la prevención. La educación para el autocontrol de la diabetes facilita el conocimiento, la habilidad y la capacidad. Uno de los factores para el autocontrol efectivo  es la  alfabetización en salud de la persona: lo que sabe, la competencia que tiene para entender y aplicar la información sobre la salud. Las personas con una alfabetización pobre en salud pueden tener dificultades en cosas como las etiquetas de los medicamentos, la interpretación de los valores del azúcar en sangre, la programación de dosis, la información escrita y el entendimiento de los profesionales sanitarios. En los EEUU se mostró que tan solo el 60% de adultos informaron que los proveedores de salud siempre explicaban las cosas para que pudieran entenderlas. En Europa, la investigación mostró que alrededor del 12% de adultos tienen problemas de alfabetización en salud y más del 40% tienen una alfabetización en salud limitada. Esto es un desafío para cualquiera que trabaje en la atención sanitaria, y en especial en la atención y la educación de pacientes con enfermedades crónicas como la diabetes tipo 2.

¿Puede ofrecer algún ejemplo sobre cómo usted adapta la comunicación e instrucciones en la educación en diabetes al grado de alfabetización en salud de sus pacientes ?

Información sobre el líder del debate

El debate será moderado por Gerard Van der Zanden, Responsable del Proyecto de Alfabetización en Diabetes en: Instituto de Investigación Psicológica (IPSY) (Institut de recherche en sciences psychologiques), Universidad Católica de Lovaina (UCL), Lovaina la Nueva, Bélgica.

References

1. Powers MA, Bardsley J, Cypress M, Duker P, Funnell MM, Fischl AH, Maryniuk MD, Siminerio L, Vivian E, Diabetes self-management education and support in type 2 diabetes: a joint position statement of the American Diabetes Association, the American Association of Diabetes Educators, and the Academy of Nutrition and Diabetics. Diabetes Care 2015
2. www.cdc.gov/healthliteracy/
3. Compendium of Diabetes Self-Management Education Programs in the European Union member states, Israel, Taiwan and the USA. Version 1.1. Dresden, November 2015.
4. http://www.diabetesliteracy.eu/